Внутри шатра накаляется не только температура, но и обстановка. Пока один из участников операции пытается передать тайное послание, доверие между членами команды начинает давать трещины. Ревность, словно невидимый враг, проникает в отношения, угрожая расколом в самый неподходящий момент. Смогут ли герои сохранить хладнокровие, когда эмоции берут верх, а каждый неверный шаг может стоить им всего? В этой серии границы между личным и профессиональным стираются, проверяя союз на прочность в условиях предельного напряжения.
