Раскол внутри команды нарастает, превращая Монетный двор в пороховую бочку. Рио, не согласный с жесткими методами Берлина, ставящими всю операцию под угрозу, поднимает бунт. Но подавить восстание оказывается непросто, и после конфликта с лидером, непредсказуемую Токио решают выгнать прямо в руки спецназа. Этот шаг может стать фатальным, ведь полиция наконец-то ловит первого участника банды. Начинается жесткий допрос, в ходе которого на кону оказывается не только свобода, но и жизни всех остальных. План Профессора трещит по швам, и теперь любая ошибка способна окончательно похоронить идею ограбления.
