Чтобы спасти всё, Профессору приходится пойти на отчаянный и невероятно опасный шаг: пробраться прямо в больничную палату к раненому товарищу, находящуюся под круглосуточным надзором. Полиция, казалось бы, сжимает кольцо, но в последнюю секунду гениальному стратегу вновь удается обвести всех вокруг пальца. Внутри захваченного здания Артуро Роман, не теряя надежды на свободу, реализует очередной дерзкий план побега, который вот-вот может сработать. А в это время инспектор Мурильо находит в кармане своего возлюбленного Сальвы незначительную на первый взгляд улику, которая сеет в её душе зерно сомнения и заставляет пересмотреть всё, что она о нем знала.
